2012年6月20日水曜日

【韓国・ケニア】ケニア人を「原始的エネルギー」と表現、大韓航空が謝罪


【韓国・ケニア】ケニア人を「原始的エネルギー」と表現、大韓航空が謝罪[06/19]

http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1340106028/

1 名前:壊龍φ ★[]2012/06/19() 20:40:28.56 ID:???
619 AFP
大韓航空(Korean Air)は18日、ケニアの人々が「原始的エネルギー」で満ちていると広告で表現したことを謝罪し、ウェブサイトから広告を削除した。

 ソウル(Seoul)・ナイロビ(Nairobi)間の便を近日就航する予定の大韓航空は、そのPR広告で「大韓航空で飛び、アフリカの大いなるサバンナ、サファリツアー、そして原始的エネルギーに満ちた先住民たちを楽しみましょう」と表現した。

 この広告はケニアで大きな反響を呼んだが、多くの人は怒っているというより、むしろ面白がっているようだった。
あるケニア人はこうツイートしている。
「私の #原始的エネルギー (#PrimitiveEnergy)を処理するために今日はライオン狩りとゾウいじめをしようと思う」

 別のケニア人はこうツイートした。
「私は毎朝起床するために #原始的エネルギー を使っています」

 この表現が実はミスではなく、話題づくりのために意図的に準備されたものではないかと勘繰る皮肉屋さえいた。

 数百件のツイートが集まったことを受け、大韓航空は、「ナイロビ便の最近の広告についてしかるべき確認を行っています。この状況に対して心から謝罪いたします」と発表した。

■「スペインはウガンダではない」

 東アフリカの人々に対する侮辱的、あるいは見下しているような表現が話題になったのは、この1週間で
2
度目だ。

 前週は、スペインのマリアノ・ラホイ(Mariano Rajoy)首相が財相宛てのテキストメッセージで、欧州連合(EU)との交渉で断固たる姿勢を取るよう指示した際に、「スペインはウガンダではないのだ」と表現したことが明らかになり、ウガンダで大きな反響を呼んでいた。(c)AFP


AFPBB: 2012
0619 18:34
http://www.afpbb.com/article/economy/2885046/9141540
2 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]2012/06/19() 20:41:38.90 ID:WFd7UgGN
差別が好きなミンジョクでつね
3 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[]2012/06/19() 20:42:26.48 ID:FcwIJCY0
むしろ、何も考えずに原始的直観だけで作った広告ではないか

5 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[]2012/06/19() 20:42:59.98 ID:Yf8Xwz50
朝鮮人はナチョラルボーンレイシストだな
生まれつきに天然に人種差別する世界でも非常にまれな民族だ。
これで自分らが差別されるとすさまじく怒り狂うんだから意味がわからん
朝鮮の差別に対する抗議って差別をなくそうって意味じゃなく
自分らを差別する側にまわせという役柄変更の意味合いしかないから
本当は考える必要も同情する余地も何もないんだよな
6 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[]2012/06/19() 20:43:40.26 ID:mDML1E4V
ケニアに行ったことがあるけど、ナイロビは結構都会だぞ。
7 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]2012/06/19() 20:44:11.62 ID:35DbhG5+
無文化的エネルギーあふれるチョンが言ったそうな
8 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]2012/06/19() 20:44:51.44 ID:Ub+Un5dM
失礼極まりない民族だな
9 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[]2012/06/19() 20:45:26.78 ID:ZV4N/gev
過敏すぎるんじゃねーの?

「原始的エネルギー」ねえ
まずいかなあ?

  36 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]2012/06/19() 21:10:18.46 ID:9rK1RKon
>>9
Primitive、ってのには「未開の」とか「野蛮な」という意味もあるから

10 名前:甲鉄無敵エアロボット VYWZ60AjThTP [sage]2012/06/19() 20:45:34.18 ID:zas3AOYa
ケニアとか東アフリカは結構発達してる印象。
トーゴとかベナンとかギニアビサウとかあっちの方ならわかるけど
12 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]2012/06/19() 20:46:47.04 ID:HTSovDEo
この上から目線なエネルギーはどこから来るんだろうか
13 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[]2012/06/19() 20:48:35.66 ID:MPCOajPO
ケニア人てユーモアセンスあるのな
14 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[]2012/06/19() 20:50:00.22 ID:ZV4N/gev
韓国が言ったから問題なのか?
先進国が同じことを言ってもやっぱり問題になるんだろうか?
16 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[]2012/06/19() 20:50:39.26 ID:fPpvYFgq
ケニアのほうが文明的対応
17 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]2012/06/19() 20:51:46.64 ID:aAI69i5r
原始的反日エネルギーなら銀河一なのにな
18 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]2012/06/19() 20:52:58.26 ID:E+dtGcu9
朝鮮半島の人々は(自称)起源的エネルギーに満ちている。
20 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[]2012/06/19() 20:53:29.84 ID:v9BXAmtz
二言目には差別ニダと騒ぐ奴等なんだけどね。
21 名前:(- )っ )kZt5p6nFi. [age]2012/06/19() 20:55:15.94 ID:7V7SWFtB
ケニアの人たちかっこいいな
これは親近感を覚えるw
22 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[]2012/06/19() 20:55:23.54 ID:z0jaPsc8
非人間的エネルギーに溢れる朝鮮。
23 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[]2012/06/19() 20:57:39.82 ID:S44qifIy
「先住民たちを楽しみましょう」の方がマズいだろ
何様のつもりだ
24 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[]2012/06/19() 20:57:53.93 ID:eVgPMwWC
胸糞悪くなったがケニア人の知的ユーモア溢れるコメントに笑った
韓国土人には二千年経っても身につかないスマートな対応だな


26 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[]2012/06/19() 20:59:07.87 ID:5YV2hQ87
ロサンゼルス暴動も韓国人の黒人差別が大争乱のきっかけだからな。黒韓葛藤は深刻だ。
27 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]2012/06/19() 21:00:49.99 ID:JCphDTXl
恨エネルギーに満ちた朝鮮土人の火病っぷりも楽しいけどねw
30 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[]2012/06/19() 21:04:59.87 ID:M6bEQTrQ
さすがアメリカで【Korean=差別用語】に指定された民族だけあるな
アメリカだと【韓国人=黒人、ラテン系差別主義者】のイメージが浸透してるからな
34 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[]2012/06/19() 21:09:57.97 ID:OlIJT06G
槍もって腰みのつけて火の回りをぐるぐる回って踊っているはずのケニヤ人が・・ツイート??
38 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]2012/06/19() 21:11:33.62 ID:zUJMqegZ
アフリカの人は寛大で素直だからな。
でも、チョンが観光で入国を始めたら。。。
本物のチョン狩りが始まるな。
敵とみなされたら生きて帰れんぞ。
「明日は、部族間の戦闘に行くから仕事休みますわ」って国だから。

39 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[]2012/06/19() 21:12:20.58 ID:0oOqNQvO
全天候全方位高性能地雷探知機。わざわざ自分で踏んで爆発を確認するのは玉に傷だが、外れがないのが取り柄。


40 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[]2012/06/19() 21:12:36.94 ID:jIuf/TLO
燃え上がる劣等感に、虚栄心を核融合させるニダ♪
44 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[]2012/06/19() 21:16:33.92 ID:msL4mQEl
国連加盟 ケニア 1963年
     韓国・北朝鮮 1991年

平成になってからかよ。
49 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]2012/06/19() 21:21:36.46 ID:oXc2FRTV
アルジャジーラの記事じゃもっと怒ってるような書き方だったけどな
54 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]2012/06/19() 21:28:06.28 ID:argUyksn
うまい炎上マーケティングだなw
恥という概念がない奴らだからこそできるw
55 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[]2012/06/19() 21:28:39.58 ID:YgVe8uic
チョンは先ず身分の上下が来るからな
自分が下になるのが嫌なだけ
56 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[]2012/06/19() 21:29:36.63 ID:DG2P1sRZ
かの国の魚介類は原始的エネルギーが混じっていたため米国で輸入禁止です。
58 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[]2012/06/19() 21:31:18.13 ID:yZHVE3mp
じゃ、糞尿垂れ流しの地べたで生活してた頃の君らは何エネルギーだったのかな?

自分たちは有りもしない中世王朝時代のドラマ見て忘れた気になれたとしても日本人は全部知ってるからね。
59 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[]2012/06/19() 21:33:35.48 ID:rBBicYMp
さすが、世界一黒人差別をする民族らしい発想
60 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[]2012/06/19() 21:33:49.82 ID:ZQ8TsZ5D
原始的以上に問題なのは「先住民」だろ。
現在ケニアに住んでる人間を先住見扱いって、チョンはケニアを征服するつもりか?
61 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[]2012/06/19() 21:34:10.81 ID:z0jaPsc8
朝鮮人はなんでも世界一の国だから
いわゆる世界市民とは感覚が違うと思うよ。
62 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]2012/06/19() 21:34:34.59 ID:crNzp4XA
韓国人って、いっちょ前に先進国気取りなんじゃないだろうか(笑)
韓国は野蛮的なエネルギーに満ちている国だろ(笑)
63 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]2012/06/19() 21:34:51.66 ID:wPMSbx3l
大韓民国、原始的エネルギーに満ちている。

韓国観光公社がこれから1年間のキャッチフレーズにすりゃいいじゃん。
これへの反応で朝鮮人の侮蔑主義の実体が見えてくる。
73 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]2012/06/19() 21:41:33.55 ID:WgAbLiFF
キムチパワーって朝鮮人に言うと差別になるの?
76 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[]2012/06/19() 21:42:24.41 ID:5fmzsJeq
先月、音楽プロデューサーの韓国人が黒人差別発言して物議を醸したばっかのにこれだよ!!
80 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[]2012/06/19() 21:45:39.23 ID:OXVQtuCl
また朝鮮人が国際的に恥を晒してんのかw
81 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[]2012/06/19() 21:46:33.82 ID:bfs6qAjI
チョンは世界のゴミクズだな。
84 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]2012/06/19() 21:48:26.00 ID:tc8Ax9mP
この記事のポイントはね、

>「私の #原始的エネルギー (#PrimitiveEnergy)を処理するために今日はライオン狩りとゾウいじめをしようと思う」
>「私は毎朝起床するために #原始的エネルギー を使っています」

のケニア人の呟きを、

>多くの人は怒っているというより、むしろ面白がっているようだった。

と韓国人が解釈していること。
ほんと人の心ってのを全く理解できない民族なんだなと思う。
88 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[]2012/06/19() 21:52:12.25 ID:et+rC8i9
原始的エネルギーってお前らコリアンが言うなよ
89 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[]2012/06/19() 21:53:16.13 ID:pU4zhp6X
鮮人は差別しないと精神の安定が保てないからな。

91 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[]2012/06/19() 21:54:33.45 ID:Vvi0VWSW
賠償マダァー? (・∀・ )っ/凵⌒☆チンチン
96 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]2012/06/19() 22:07:59.42 ID:pit1kZhZ
<`∀´> つい本音が出たニダよ。
102 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[]2012/06/19() 22:12:21.50 ID:ibJcAdup
つーか
ケニアを原始的だと思ってる事よりも
『てめーらが文明的だと思っている事』
の方がびっくりだよ。

そらぁ龍脈も途絶えるってもんだぜ。
105 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[]2012/06/19() 22:14:08.10 ID:FhBsTMhW
測量の杭を呪いの杭だって言って抜いて回ってるような連中に言われたくないよな
107 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]2012/06/19() 22:15:46.31 ID:rhTYuTjc
負の表現力はすごいな
111 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[]2012/06/19() 22:17:46.95 ID:fz+cjtK6
アメリカやオーストラリアじゃあるまいし「先住民」?
ほんとものも礼儀も知らない連中だなぁ韓国人は。
125 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[]2012/06/20() 00:44:13.86 ID:NHL3EZ9O
朝鮮人も世界に例のないウンコを食らう原始的エネルギーに満ち溢れているけどな。
133 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[]2012/06/20() 01:47:30.98 ID:Hs891lFx
欺瞞と捏造と誇大妄想に満ちている国から言われることないわな。
139 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[]2012/06/20() 02:16:17.41 ID:8IDeSErP
がんばって日帝の「呪いの杭」でも抜いていればいいと思うよ 
未開の原始人はさぁ

142 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[]2012/06/20() 04:38:16.12 ID:CPxTnTPK
1988年のソウル五輪のとき、大韓航空の機内パンフレットに
「日本人の笑顔はカネ目当てですが、韓国人の笑顔は本物です」みたいなことが英語で書かれてたそうだよ 
114 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]2012/06/19() 22:23:55.90 ID:AkUHPmgM
>>1
>大韓航空で飛び、アフリカの大いなるサバンナ、サファリツアー、
>そして原始的エネルギーに満ちた先住民たちを楽しみましょう

もうちょっと洗練された表現にできないものかねえ。
なんとなく全体的にアフリカを小馬鹿にしてるというのはよく伝わって来るんだが。
「そして大地のエネルギーを感じましょう」にすればいくらかマシか?





応援して下さると励みになります!




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

0 件のコメント :

コメントを投稿