【文化】 外国人の目に映った韓国の精神文化～様々な宗教要素が融合して調和、ヨーロッパ魅了[04/02]
日帝強制支配期にドイツに亡命して医学、哲学を研究したイ・ミロク博士(1899～1950)は1946年小説‘鴨緑江（アムノッカン）は流れる’をドイツ語で発表した。この自叙伝的小説はドイツ高等学校教科書に収録されるほど広く知られた。
ヒットラーの国家社会主義を追従したドイツ国民は第二次大戦直後、一種の精神的恐慌を体験していた。このような彼らにイ博士の作品に溶けている韓国的な東洋精神は新しい活躍素も同然だった。
韓国シャーマニズムそして儒教、仏教、道教とキリスト教などの様々な宗教的要素がよく融合して調和を作り出した精神文化に簡単に魅了されたのだ。イ博士が逝去して半世紀経った2000年、ドイツ、ミュンヘンで韓国国宝展示会が開催された。ドイツのキュレーターたちが直接企画して国宝級文化財を公開したのだ。展示は韓国人の頭の中に住んでいる精神文化の要素を全て解剖して陳列したようなものだった。
当時、ドイツは統一後10年が過ぎたが東西間の葛藤の残滓がまだたくさん残っていた。多様な宗教を含んで互いに異なる精神的要素がよく調和を作り出して共存している韓国の精神文化から新しい世界を探そうとしたのだろうか？
スペイン大使として赴任し2007年、韓国が主賓国として招請された‘スペイン現代美術展(ARCO)’行事を準備しながらそちらの現代美術専門家たちとしばしば接触することになった。なぜ韓国を東洋では最初に選択したのか訊ねた。彼らは韓国が東洋精神文化を代弁し様々な宗教思想がよく融合して均衡を達成し、とても独特で水準の高い現代美術作品を表現していると語った。
彼らはまた、故ペク・ナムジュン氏のメディアアート作品を取り上げ論じながらペク・ナムジュン特別展示会とセミナーの開催できるように支援を要請した。このようなスペイン側の専門家たちの話に励まされ使命感を持って最善を尽くすといったが、現代美術に門外漢だと少し心配になった。
考えた末に外交団行事で会ったことがあるレイナ・ソフィア現代美術館長を訪ねて助言を求めることにした。マルティネス館長は韓国の伝統的な精神文化が関心の対象だという。それと共に韓国人美術作家パク・キウォンの作品の‘軽い重さ’を美術館1階に展示する予定だと教えてくれた。
パク・キウォン招請展示会はとても画期的な事件だった。矜持の高い美術館としてあまり知られていなかった韓国作家をなぜ招請したのだろうか？文化行事が終わる頃、展示場で東洋思想に関心が高いスペインの若い作家に偶然に会った。彼は韓国人の作品に対する自分の見解と関心を見せた。突然、7年前、韓国国宝展示会でドイツのキュレーターによって解剖された‘韓国人の精神文化’をまた見るようだった。
たとえ国籍と芸術のジャンルは違っても、多様な外国人がみた私たちの精神世界が彼らの視線の下に敷かれて相通じながら息をしていた。
イ・チュンソン、前スペイン大使・韓国外交協会政策委員
ソース：国民日報クッキーニュース(韓国語) [寄稿-イ・チュンソン]外国人に映った韓国精神文化
http://news.kukinews.com/article/view.asp?page=1&gCode=all&arcid=0005964625&code=11171314
<ヽ｀∀´>
嫌韓流も売れ出したﾆﾀﾞ
嫌韓流も売れ出したﾆﾀﾞ
朝鮮に道教なんてあったの？
韓国シャーマニズムそして儒教、仏教、道教とキリスト教などの様々な宗教的要素がよく歪曲して
カルトを作り出した精神文化
カルトを作り出した精神文化
ｗｗｗｗｗ
スレ開く前から自画自賛の臭いがプンプンしてました
つまりドイツ人やスペイン人は韓国のことをほとんど知らないんだな。
ドイツと比べたいなら北と統一してからにしろ
<丶｀∀´>「という夢を見たニダ」
> 当時、ドイツは統一後10年が過ぎたが東西間の葛藤の残滓がまだたくさん残っていた。
南北朝鮮もさっさと統一しろ。
南北朝鮮もさっさと統一しろ。
興味深いというのなら確かにその通りかもしれないけどな
…だが直接かかわるのは簡便な（´・ω・｀）
…だが直接かかわるのは簡便な（´・ω・｀）
なに言ってんのか分からん。
(゜-゜)
(゜-゜)
韓国に「宗教」「精神文化」なんて皆無だよ（笑）
宗教は「詐欺」の為にあるんだもんねｗ
朝鮮人が「調和」とか、笑い過ぎて腹痛いわｗｗ
だったらまず南北統一しような？（笑）
同民族でさえ調和できないのに、よく言うよｗ
宗教は「詐欺」の為にあるんだもんねｗ
朝鮮人が「調和」とか、笑い過ぎて腹痛いわｗｗ
だったらまず南北統一しような？（笑）
同民族でさえ調和できないのに、よく言うよｗ
>>16
宗教はあるじゃん。
宗教ってのは本来民に救いを語って希望を与えるためのもの。
韓国には「反日」っていう立派な希望が存在するじゃん。
宗教はあるじゃん。
宗教ってのは本来民に救いを語って希望を与えるためのもの。
韓国には「反日」っていう立派な希望が存在するじゃん。
>>17
あぁ、納得。確かに「反日」は国民のハートをがっちり掴んで一つにできる、スーパー「宗教」だな。
キリスト教よりスゴイと思う。
精神が参りそうになったら「日本のせいだ、全て日本が悪い」って唱えときゃいいんだもんなｗｗ で、「日本にある素晴らしいもの全て、韓国が与えた」ってホルホルしときゃいいんだもんなｗｗ
あぁ、納得。確かに「反日」は国民のハートをがっちり掴んで一つにできる、スーパー「宗教」だな。
キリスト教よりスゴイと思う。
精神が参りそうになったら「日本のせいだ、全て日本が悪い」って唱えときゃいいんだもんなｗｗ で、「日本にある素晴らしいもの全て、韓国が与えた」ってホルホルしときゃいいんだもんなｗｗ
>韓国シャーマニズム
それで使ってるチャンスン？だったか、あれ、民族の出自がバレるからって
無かったことにしようとしてんじゃなかったっけ？
あんまりホルホルすると、属国旗の件の二の舞になりかねんと思うのだが、
そういう自爆癖こそ韓国らしい精神文化と言えなくもないようなｗ
それで使ってるチャンスン？だったか、あれ、民族の出自がバレるからって
無かったことにしようとしてんじゃなかったっけ？
あんまりホルホルすると、属国旗の件の二の舞になりかねんと思うのだが、
そういう自爆癖こそ韓国らしい精神文化と言えなくもないようなｗ
儒教って宗教なのか？
>>24
宗教まではいかないが、倫理道徳体系とは言えるかな。
今の鮮人を観察しても、儒教に支配されてるのがよく分かる。
宗教まではいかないが、倫理道徳体系とは言えるかな。
今の鮮人を観察しても、儒教に支配されてるのがよく分かる。
>>1
と自画自賛するのが韓国の悪いところ
と自画自賛するのが韓国の悪いところ
うっかり勘違いして感動したドイツ人に、
ベルリン忠臣蔵みたいな映画を作ってもらうといいよ
ベルリン忠臣蔵みたいな映画を作ってもらうといいよ
オイオイ、美味しそうなら精神もパクるの？（笑）
パクった精神に本来の価値はあるのか？うーん、哲学やねえ。
パクった精神に本来の価値はあるのか？うーん、哲学やねえ。
韓国の精神文化・・・。
これほどのブラックジョークはないｗ。
これほどのブラックジョークはないｗ。
なんかいつものチラシと論調が違う気が。
いつもだったら「ウリの精神に世界もメロメロﾆﾀﾞ」って調子なのに・・・
そうか。日本を絡めていないから比較的普通に見えるのか。
いつもだったら「ウリの精神に世界もメロメロﾆﾀﾞ」って調子なのに・・・
そうか。日本を絡めていないから比較的普通に見えるのか。
これは韓国内でのコラムで
ヨーロッパは「何の話？」
自画自賛のいつもの与太話
最近は「文化」と「魅了」って単語が好きだな鮮人は。
ドイツにはあのW杯の屈辱があるし 朝鮮などに好意的なイメージは皆無だろ？
日本人の場合、キリスト教はもちろん千年以上も前に導入した仏教でさえ結局身に付かなかった。日本人は原理を必要としない受け付けないという意味で、世界的に見ても非常に不思議な民族と言えるだろう。
俺たちが原理にどっぷり浸かっている奴らを気味悪く思うように、原理側の人間は日本人をある種の化け物扱いしてるだろうよ。
(^ｍ^)
俺たちが原理にどっぷり浸かっている奴らを気味悪く思うように、原理側の人間は日本人をある種の化け物扱いしてるだろうよ。
(^ｍ^)
>>43
日本ではわざわざアーメンって唱えるまでもなく、生活の中に無意識に宗教が叩き込まれていると思ったほうがいい
例えば先の震災で世界から絶賛された日本人の冷静な行動は「自然が神、自然の中で生かせてもらている」とう意識が根底にあるためだと言われている。
自然の中で暮らしている以上仕方のないことだといういい意味での諦めと、冷めた運命感のおかげだ。
他にもすごい景色を見れば神の存在を感じるし、道具も大切に扱うのは神道のおかげだろう また神道と仏教の境目が分からないくらい見事に調和しているもの特徴だ
例えばお盆
坊さんがお経唱えたりしてるから仏教ぽく見えるが、先祖を祀るのは神道の文化だ
ナスに割り箸さして馬とか作っちゃうのも神道っぽいだろ
俺たちが知らないだけで、無意識のうちにどっぷり浸かってることに気づいたほうがいいw
わざわざ協会に通ったりお祈りしないと信仰を維持できない宗教よりすごいんだぜ
日本ではわざわざアーメンって唱えるまでもなく、生活の中に無意識に宗教が叩き込まれていると思ったほうがいい
例えば先の震災で世界から絶賛された日本人の冷静な行動は「自然が神、自然の中で生かせてもらている」とう意識が根底にあるためだと言われている。
自然の中で暮らしている以上仕方のないことだといういい意味での諦めと、冷めた運命感のおかげだ。
他にもすごい景色を見れば神の存在を感じるし、道具も大切に扱うのは神道のおかげだろう また神道と仏教の境目が分からないくらい見事に調和しているもの特徴だ
例えばお盆
坊さんがお経唱えたりしてるから仏教ぽく見えるが、先祖を祀るのは神道の文化だ
ナスに割り箸さして馬とか作っちゃうのも神道っぽいだろ
俺たちが知らないだけで、無意識のうちにどっぷり浸かってることに気づいたほうがいいw
わざわざ協会に通ったりお祈りしないと信仰を維持できない宗教よりすごいんだぜ
>>55
日本人の場合結局自然崇拝が上回るんだよな。
他の原理のいいとこ取りはしても乗り換えることはない。
日本人の場合結局自然崇拝が上回るんだよな。
他の原理のいいとこ取りはしても乗り換えることはない。
TVでやってたんだがオーストリアかどっかの留学生で、日本の冠婚葬祭が神キリ仏神、様式で行われていることを卒論のテーマにしてた奴が居たな。
キ教一本ヤリのあっちの人間にしてみたら、様々な宗教様式をごちゃ混ぜにして平気な顔してる日本人は変態以外の何者でもないだろうな。 笑
キ教一本ヤリのあっちの人間にしてみたら、様々な宗教様式をごちゃ混ぜにして平気な顔してる日本人は変態以外の何者でもないだろうな。 笑
でもね国技が放火・レイプ・捏造・盗み・タカリなんですよ
外貨獲得の手段が売春ですから殿方には身凌するかも男女共々ね
外貨獲得の手段が売春ですから殿方には身凌するかも男女共々ね
ドイツってヨーロッパじゃトップクラスの嫌韓だろ。
まあ相手のことなんざ知ったこっちゃないのはいつものことだが。
で、韓国の精神文化って、なんでも放火すること？
誰相手でもレイプすること？過剰で異常な事大主義？
まあ相手のことなんざ知ったこっちゃないのはいつものことだが。
で、韓国の精神文化って、なんでも放火すること？
誰相手でもレイプすること？過剰で異常な事大主義？
宗教に関しては日本人は世界の最先端いってるだろ。
あと数百年もしたら、人類の大多数が日本人みたいに宗教から解放されている可能性大だ。
あと数百年もしたら、人類の大多数が日本人みたいに宗教から解放されている可能性大だ。
>>50
それは難しいのでは。日本人の宗教観は、日本の自然環境で培われたのだと思う。
そうなると自然環境が異なる多民族には、なかなか理解できないだろう。
それは難しいのでは。日本人の宗教観は、日本の自然環境で培われたのだと思う。
そうなると自然環境が異なる多民族には、なかなか理解できないだろう。
精神文化って火病のこと？
韓国人は、日本や中国がそうだったから、
自分らも同じだったと考えてしまうんだろうな
でも、ぜんぜん違うから
自分らも同じだったと考えてしまうんだろうな
でも、ぜんぜん違うから
韓国には信仰らしい信仰がなかったって
併合前に挑戦旅行した白人が日記書いてるじゃんw
応援して下さると励みになります！
ツイート
褒める部分ないと何とか取り繕って付け足して自分でも何言ってるか
返信削除分からなくなったと思うその若手芸術家。
しばらく上がれないな可哀想に・・韓国人ってほんと迷惑な存在