【書籍】 仁川市長「キッシンジャー、任那日本府説引用した著書を修正せよ」～韓半島は日本から朝貢されたが朝貢したことない[03/14]
▲ソン・ヨンギル仁川市長
ソン・ヨンギル仁川市長がヘンリー・キッシンジャー前米国国務長官に書簡を送って最近、韓国で出版された著書の修正を促した。
14日、アジア経済が単独入手したソン市長名義の書簡によればソン市長は最近、韓国で著書「中国の話」を出したヘンリー・キッシンジャーに書簡を送って任那日本府説関連の一節について修正を要求した。
ソン市長は書簡でまず「キッシンジャー博士様の'中国の話'を通じて中国が北朝鮮と韓半島問題をどのように戦略的に理解して行動しているのか、総合的に理解できた」として「米国が中国と東アジアを理解する深さと見解を生き生きした経験とメモに基づいてみることができた点でこの本は非常に貴重な学術的価値を持つと考える」とほめた。
ソン市長はしかし「不必要な誤解が発生するかもしれないと思った部分が発見されたので、もし次の機会に改訂版が発行されるならその部分をより明確にして下さったら良いという気がして手紙を差し上げる」として問題の任那日本府説関連の一節を取り上げ論じた。
ソン市長は「中国の話、英文版78ページ上から13列目から20列目に含まれた内容で“琉球諸島と韓半島の様々な王国に確立した自らの朝貢体系“がそれ」としながら
「研究資料によれば事実、朝鮮時代まで韓半島の様々な王国は日本から朝貢を受けたところで、朝貢をしたことはないとなっている」と指摘した。
ソン市長は引き続き「朝鮮時代(14世紀-19世紀)の記録の朝鮮王朝実録だけ見ても朝鮮が日本から朝貢を受けた記録はあるが、朝鮮が日本に朝貢した記録は探すことはできない」として「2010年、第2期韓日共同研究委員会が任那日本府説を公式に廃棄するという最終報告書を両国政府に提出したことがある」と説明した。
ソン市長は
「日本政府が過去の歴史を歪曲する歴史教科書を採択するよう強要している状況で韓国人読者が傷つく可能性がある」として
「各国の読者が現在の見解で韓国と日本の過去の歴史まで間違って受け入れることになるか心配だ。韓国人の立場では非常に敏感な内容であるから内容を確認して改訂版で誤解がないよう明確に修正してくれ」という要請で書簡を終えた。
キム・ボンス記者
ソース：アジア経済(韓国語)"キッシンジャー、任那日本府説引用した著書修正しろ"
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2012031414561982065
キム・ボンス記者
ソース：アジア経済(韓国語)"キッシンジャー、任那日本府説引用した著書修正しろ"
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2012031414561982065
これから飴ちゃんの属国として生きていくんだから大人しくしててね？
宋書倭国伝・・・・・・・・・朝鮮半島は倭が支配している
広開土王碑・・・・・・・・・倭国が海を渡り百済と新羅を臣下にした。
三国史記「新羅本記」・・・・慶州を倭兵が包囲した。
新羅は何回も王子を人質に差し出している。百済の武寧王は人質の子として日本で生まれた。
日本書紀・・・・・・・・・「391年に神宮皇后が百済と新羅を征服した。」
宋書・・・・・・・・・・・・倭国が朝鮮半島南部を領地にした。
随書・・・・・・・・・・・・倭国は産物も豊かで鉄の鏃で武装した軍隊を持つ。百済と新羅は倭国を大国として敬った。
朝鮮南部に日本式古墳がある、半島南部は古代から日本領地なのは世界で常識。
広開土王碑・・・・・・・・・倭国が海を渡り百済と新羅を臣下にした。
三国史記「新羅本記」・・・・慶州を倭兵が包囲した。
新羅は何回も王子を人質に差し出している。百済の武寧王は人質の子として日本で生まれた。
日本書紀・・・・・・・・・「391年に神宮皇后が百済と新羅を征服した。」
宋書・・・・・・・・・・・・倭国が朝鮮半島南部を領地にした。
随書・・・・・・・・・・・・倭国は産物も豊かで鉄の鏃で武装した軍隊を持つ。百済と新羅は倭国を大国として敬った。
朝鮮南部に日本式古墳がある、半島南部は古代から日本領地なのは世界で常識。
ﾊﾊｯ
同胞韓国人は嘘つきばかりである。私はそのことが恥かしく、情けない。
「韓国は独力で近代化を成し遂げた」って。
馬鹿を云うな。
韓国の近代化は日本の莫大な資本と人材の投与によって成し遂げられたものである。
「韓国は日本の統治に抵抗をもって対抗した」だって。馬鹿馬鹿しい。
同胞韓国人はロバのように日本の統治を甘受したのが実態だ。
ごくごく一部の抵抗はあったが上から下までみんな日本にあこがれ、
日本人になろうとしたのだ。
「韓国が独立したのは韓国の手によるものだ」
にいたっては呆れてものも言えない。
誰も日本からの独立など望んでいなかったのにアメリカに強制的に
独立させられたというのが真実だ。
「漢河の奇蹟」だって！笑わせる。
日本から賠償金という名目で莫大な経済援助と技術援助で成し遂げられたものだ。
これだけお膳立てしてもらえばどんな未開民族でも経済成長するだろうよ。
「日本文化の祖が韓国」とは恐れ入る。一体、併合前の朝鮮半島のどこに
「文化」なるものがあったのか
併合前、我々先祖は乞食同然の生活をしていたではないか。現在の韓国の姿、
まさに他人により作られた砂の楼閣だ。
虚飾と偽善と歪曲とおごりに満ち満ちている、真似と依存と歪曲が全てである。
このような韓国の本質を知らず「韓国こそ世界一」などとほらを吹いて
自己満足している本国、在日の韓国人は正気の沙汰ではない。
これが恥でなくてなんであろうか。
(金満鉄・韓国の評論家）
「韓国は独力で近代化を成し遂げた」って。
馬鹿を云うな。
韓国の近代化は日本の莫大な資本と人材の投与によって成し遂げられたものである。
「韓国は日本の統治に抵抗をもって対抗した」だって。馬鹿馬鹿しい。
同胞韓国人はロバのように日本の統治を甘受したのが実態だ。
ごくごく一部の抵抗はあったが上から下までみんな日本にあこがれ、
日本人になろうとしたのだ。
「韓国が独立したのは韓国の手によるものだ」
にいたっては呆れてものも言えない。
誰も日本からの独立など望んでいなかったのにアメリカに強制的に
独立させられたというのが真実だ。
「漢河の奇蹟」だって！笑わせる。
日本から賠償金という名目で莫大な経済援助と技術援助で成し遂げられたものだ。
これだけお膳立てしてもらえばどんな未開民族でも経済成長するだろうよ。
「日本文化の祖が韓国」とは恐れ入る。一体、併合前の朝鮮半島のどこに
「文化」なるものがあったのか
併合前、我々先祖は乞食同然の生活をしていたではないか。現在の韓国の姿、
まさに他人により作られた砂の楼閣だ。
虚飾と偽善と歪曲とおごりに満ち満ちている、真似と依存と歪曲が全てである。
このような韓国の本質を知らず「韓国こそ世界一」などとほらを吹いて
自己満足している本国、在日の韓国人は正気の沙汰ではない。
これが恥でなくてなんであろうか。
(金満鉄・韓国の評論家）
歪曲しすぎて収拾が着かなくなっているのが韓国の教科書。
>>6
ついでに世界史との整合性が致命的に取れなくなってしまったので
世界史を必修ではなく選択科目にせざるを得なくなってしまった。
普通の国じゃ朝鮮なんて日韓併合と朝鮮戦争くらいしかトピックがないのに。
ついでに世界史との整合性が致命的に取れなくなってしまったので
世界史を必修ではなく選択科目にせざるを得なくなってしまった。
普通の国じゃ朝鮮なんて日韓併合と朝鮮戦争くらいしかトピックがないのに。
歴史を直視できないって悲しいね
証拠を出せばいいと思うの
与太話じゃなくて
与太話じゃなくて
日本書紀や古事記読んだか？
いつ日本が朝貢したんだよ？捏造もいい加減にしろや
朝貢貿易するだけの資力なかったってことじゃ、、、。かわいそす。
歳がいくつだしらんが、捏造教科書で学んだバカチョンさんか
なかった事にするの？またぁ？w
宗主国から貢ぎ物が少ないと言う意味で朝鮮と名付けられたくせにw
はっはっは、ナイスなコリアンジョーク(棒
捏造の歴史を押し通す
捏造の世界で生きる蛙
鮮人の鑑のような野郎だなww
捏造の世界で生きる蛙
鮮人の鑑のような野郎だなww
記録があるなら、出せよｗ
韓国で歴史学者として生きていくってある意味すげー楽だろうなぁｗ
まともな人間には絶対無理だけどｗ
まともな人間には絶対無理だけどｗ
韓国の教科書って都合が悪いことは一切かかないから史実を知らないバカチョンが量産されてるんだよなw
>>朝鮮が日本に朝貢した記録は探すことはできない
そりゃあ、隠蔽してきたからね。
世宗実録の倭寇に関する記述みたいに現在進行形で捏造してるのもあるしね。
そりゃあ、隠蔽してきたからね。
世宗実録の倭寇に関する記述みたいに現在進行形で捏造してるのもあるしね。
はいはい、他にも明や清国にも朝貢させてたんだろ？（笑）
教科書にウソを並べて自国民の学問的態度や
真実の追求、判断能力を自ら殺して、
世界に珍しい低級学者ばかりを生む、
究極の愚民政策だな。
こんな知性のない市長がいる仁川空港なんて使わない。
真実の追求、判断能力を自ら殺して、
世界に珍しい低級学者ばかりを生む、
究極の愚民政策だな。
こんな知性のない市長がいる仁川空港なんて使わない。
そら留学生が発狂寸前になるわ
ﾆﾜﾄﾘｶｴｾﾖｰ
韓国の日本への朝貢は中国の古文書にいくらでも出てくる。
都合の悪い物は信じない朝鮮人
都合の悪い物は信じない朝鮮人
お前の国だけでそう信じてればよろしい
他に習性を要求したら、整合性が取れなくなるのをわからんのかね？
東海の件といい、毎度自分らがワールドスタンダードだって
思ってることがすげぇわ
他に習性を要求したら、整合性が取れなくなるのをわからんのかね？
東海の件といい、毎度自分らがワールドスタンダードだって
思ってることがすげぇわ
本当にキッシンジャーにこんなこといったのか？
ご町内の床屋のおやじ（中卒）が、お客相手にホラ吹いてるのならともかく、国際空港まである大都市の市長が、こんな嘘をつくというのは凄いよ。普通、ありえないこと。
ここ百年、日本の資本と技術が流れすぎて、朝鮮人の精神年齢の成長に合っていない。
そのために、朝鮮人は精神の病を深めている。
本当は、シベリアの少数民族くらいの生活が朝鮮人には合っているのに。
ここ百年、日本の資本と技術が流れすぎて、朝鮮人の精神年齢の成長に合っていない。
そのために、朝鮮人は精神の病を深めている。
本当は、シベリアの少数民族くらいの生活が朝鮮人には合っているのに。
長らく属国してた奴らは、劣等感から少しでも見下したい感がアリアリで痛いな。
歴史をまともに調査すればする程、自分達にとって都合の悪い事実しか出て来ないのに。
歴史をまともに調査すればする程、自分達にとって都合の悪い事実しか出て来ないのに。
日本人「日本書紀に『391年に神宮皇后が百済と新羅を征服したと書いてある。』」
韓国人「捏造だ。」
日本人「三国史記「新羅本記」にも慶州を倭兵に包囲されたと言う記録がある。」
「新羅は何回も王子を人質に差し出している。百済の武寧王は人質の子として日本で生まれた。」
韓国人「捏造だ。」
中国人「満州にある碑文にも倭国が海を渡って百済と新羅を臣下にしたと書いてある。」
韓国人「捏造だ。」
中国人「中国の歴史書の宋書にも倭国が朝鮮半島南部を支配した記録がある。」
韓国人「捏造だ。」
中国人「中国の歴史書の魏志倭人伝には既に3世紀から倭国では鉄の鏃を使ったと書いてある。」
韓国人「捏造だ。」
中国人「中国の歴史書の随書にも倭国は産物も豊かで鉄の鏃で武装した軍隊を持つ。百済と新羅は倭国を大国として敬ったと書いてある。」
韓国人「捏造だ。」
日本人「日本や中国の歴史書や発掘品は全て捏造なのか？」
韓国人「そうだ！韓国に都合の悪い歴史書は全て捏造だ。」
中国人「中国の歴史書まで捏造か？」
韓国人「捏造だ！」
日本人「三国史記に「670年の十二月に、倭国が国号を日本と改名した。日の出る 所に近いから、これをもって「日本国」としたとの事である。」とあるが？」
韓国人「捏造だ！
中国人「中国政府も外交部のホームページ（www.fmprc.gov.cn）で「５世紀はじめ、大和国が隆盛した時期に、日本の支配が朝鮮半島の南部にまで拡大した。」 と公式に認めている。」
韓国人「中国人の捏造だ！！」
英国人「イギリスのオックスフォード大学の出版社（www.oup.com/ca）の教科書が、「５世紀の日本の勢力は朝鮮半島南部まで支配した。」と書いている。それを世界50か国の学校に発行している。」
韓国人「オックスフォード大学の捏造だ！！」
韓国人以外の一同「ではそれらの捏造を裏付ける証拠は？」
韓国人「・・・・・・韓国に対する愛はないのか!!ー!!」
韓国人「捏造だ。」
日本人「三国史記「新羅本記」にも慶州を倭兵に包囲されたと言う記録がある。」
「新羅は何回も王子を人質に差し出している。百済の武寧王は人質の子として日本で生まれた。」
韓国人「捏造だ。」
中国人「満州にある碑文にも倭国が海を渡って百済と新羅を臣下にしたと書いてある。」
韓国人「捏造だ。」
中国人「中国の歴史書の宋書にも倭国が朝鮮半島南部を支配した記録がある。」
韓国人「捏造だ。」
中国人「中国の歴史書の魏志倭人伝には既に3世紀から倭国では鉄の鏃を使ったと書いてある。」
韓国人「捏造だ。」
中国人「中国の歴史書の随書にも倭国は産物も豊かで鉄の鏃で武装した軍隊を持つ。百済と新羅は倭国を大国として敬ったと書いてある。」
韓国人「捏造だ。」
日本人「日本や中国の歴史書や発掘品は全て捏造なのか？」
韓国人「そうだ！韓国に都合の悪い歴史書は全て捏造だ。」
中国人「中国の歴史書まで捏造か？」
韓国人「捏造だ！」
日本人「三国史記に「670年の十二月に、倭国が国号を日本と改名した。日の出る 所に近いから、これをもって「日本国」としたとの事である。」とあるが？」
韓国人「捏造だ！
中国人「中国政府も外交部のホームページ（www.fmprc.gov.cn）で「５世紀はじめ、大和国が隆盛した時期に、日本の支配が朝鮮半島の南部にまで拡大した。」 と公式に認めている。」
韓国人「中国人の捏造だ！！」
英国人「イギリスのオックスフォード大学の出版社（www.oup.com/ca）の教科書が、「５世紀の日本の勢力は朝鮮半島南部まで支配した。」と書いている。それを世界50か国の学校に発行している。」
韓国人「オックスフォード大学の捏造だ！！」
韓国人以外の一同「ではそれらの捏造を裏付ける証拠は？」
韓国人「・・・・・・韓国に対する愛はないのか!!ー!!」
応援して下さると励みになります！
ツイート
いつもどおりすぎてなんとも言えんな
返信削除114が英訳されたら終わる話だな
返信削除スワップ破棄
返信削除／!／{ ／ ヾ--ｒ
＿ / ￣ ＜＿
＿＞｀´ チョン ＿＿＜_
＞ ｒ‐'"￣￣ ノ￣￣｀ヽ、―ニ 二
／ , | ｀ヽ／ ´｀ヽ _ 三,:三ー二
￣/ | ノヽ--/￣ , ｀￣￣￣
/ /⌒ヽ,| ﾐ } ...| /! 禿鷹
レ l ｄ _}｀ー‐し'ゝL _
| ヽ、_, _,:ﾍｒ--‐‐'´} ;ー------
|/| ＼ ノ｀ヾ:::-‐'ーｒ‐'"＝＝-
ヽ/l／|｀ ー------r‐'" ￣￣
|└-- 、＿＿/｀＼-:、
__,ゝ,,＿＿＿__/ ＼_」 ＼
すぐに結果出るよ
管理人さんへ
返信削除サイトの全記事（2chの反応）を英訳とハングルに翻訳は出来ないでしょうか？
2chの反応を全世界に発信して、世界中の人々の反応が見てみたいです。
外国は日本人の印象として、おとなしい、従順な印象があると思います。
日本国内の反応（2chの反応）を、全世界に見せてみるのも良いのではないでしょうか？
コメントありがとうございます。
削除当ブログは
韓国の奇行について興味の有る、
または興味が無くともそれについて知る事が有益になるであろう日本人の方を主たる読者として想定しています。
海外の読者の方には、現状ではブログ右部に設置してある翻訳用ブログパーツで対応させていただいております。
海外翻訳については私も興味があるものの、
翻訳版ミラーサイトの設置や、その自動更新などについては
更新や管理の手間の観点から、現状ではまだ実装化は考えてはおりません。
海外の方の訪問が増えたり、
管理などの手間が省ける目処が立つなどした際、
また検討してみたいと思います。
当ブログについて、気づいた点や、こうしたほうが良い、といった改善点がありましたら、お気軽にコメントいただけると嬉しいです。
提案ありがとうございました。